Հակոբ Օշականի մուտքն արևմտահայ և ապա սփյուռքահայ գրականություն նշանավորվեց այն հանգամանքով, որ թե՛ որպես գրող, թե՛ որպես գրաքննադատ նա միշտ հակառակ էր գնում հոսանքին ու տիրապետող դեմքերին, աչքի ընկնո
Ռեյ Բրեդբերիի ծննդյան օրվա առիթով «ArtCollage»-ը ներկայացնում է նրա «Սրտի փոխպատվաստում» պատմվածքը հայերեն՝ Լյուսիլ Ջանինյանի թարգմանությամբ:
«Այսօր Հադրութի օրն է». ասում են շրջափակված քաղաքի «հյուրերը»՝ տեղահանված հադրութցիները:
Ո՛չ «հետ
Նա վազում էր ծովի ափով և նրան փոքր-ինչ ուրախացնում էր, որ իրենից բացի ոչ ոք չկա ափին:
Ծովը հայացքով կանչում էր արև