Մեր ստվերոտ անկյունների լուսարարը

Նախորդ տարի սեպտեմբերի 10-ին անակնկալ կերպով ընդհատվեց մեր մշակույթի նվիրյալներից մեկի՝ գրող, գրականագետ, թարգմանիչ, հասարակական գործիչ և  «Ֆրիտյոֆ


Կարդալ Ավելին

Սարոյանի հանդեպ հետաքրքրությունը բնավ չի նվազել

Երևանում սարոյանական օրեր են. քաղաքը հիշում, կարդում և Սարոյան է շնչում: Թվում է, թե ամեն ինչ նրա մասին ասված է, գրված ու թարգմանված: Բայց Սարոյանն, իհարկե, անհատակ մի խորք է, որում ամեն անկյունում քեզ նոր բացահայտումներ են սպասվում, արդեն իմա


Կարդալ Ավելին

Հրաչյա Թամրազյան. Բանաստեղծություններ

Սեպտեմբերի 3-ը մեր ժամանակների ազգային մշակույթի նվիրյալներից մեկի՝  տաղանդավոր պոետ, թարգմանիչ, նարեկացիագետ Հրաչյա Թամրազյանի  հիշատակի օրն է: Ճիշտ 9 տարի առաջ այս օրը դադարեց բաբախել պոետի սիր


Կարդալ Ավելին

Թե ուշանա էլ…

Երբ հայտարարվեց հաջորդ կանգառը, աղջիկը բնավ չգիտեր, թե ինչ է իրեն սպասվելու: Անվերջ ընթացող զբոսաշրջային ավտոբուսը անցել էր անծանոթ վայրերով, հարյուրավոր կիլոմետրեր: Սա իր Հայաստանը չէ, բանաստեղծի ասա


Կարդալ Ավելին

Հետապնդումներ

«Էրեխեքը գրել են, որ երեխա են ունենալու, ու իրենք շատ երջանիկ են»: Բայց ինչո՞ւ են էրեխեքը սա օտար լեզվով գրել, և ինչո՞ւ է կինը խնդրում կողքին նստած աղջկան, որ թարգմանի, թե ինչ են գրել: Կինը սրտիկում է:


Կարդալ Ավելին